Архіви: Чілан
Чилі – Chillán обіцяє боротися з нелегальними автоматами
The municipal government of the Chilean city of Chillán located in the Bio Bío region, is preparing to carry out a definitive closure of the so-called ‘neighbourhood casinos’ that operate illegally and which remain open despite the repeated attempts made by the government to close them down. The slot parlours have been in operation in…
Чилі – судова битва за казино Chillán ще не завершена
While it might have appeared that over two years of controversy and legal wrangling in the courts was finally over when it came to the granting of the licence in Chillán it would appear that Boldt Peralada still has one card left to play. The Santiago Appeals Court has declared admissible a claim put forward…
Чилі – ліцензію на казино Chillan нарешті надано компанії Marina del Sol
After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…
Чилі – SJC надасть ліцензію на казино Chillan наступного тижня
Вирішальна рада Чилійської ради з контролю за азартними іграми (SJC) наступного понеділка прийме остаточне рішення щодо ліцензії на казино в місті Чіллан. Згідно з повідомленнями, комісія була скликана, щоб остаточно врегулювати торги за вакантну ліцензію, коли вона збереться наступного тижня. The…
Чилі – рішення Верховного суду нарешті припинило судову суперечку щодо ліцензії Chillán
Верховний суд Чилі залишив у силі рішення Апеляційного суду Консепсьона, який у березні вирішив відхилити апеляцію, подану в грудні минулого року іспано-аргентинським консорціумом Boldt Peralada проти регіонального уряду Bio Bio. У листопаді Регіональна рада Біо Біо відхилила пропозицію, висунуту групою Boldt-Peralada…
Чилі – Марина дель Соль стверджує, що в процесі тендеру на Chillán не було порушень
The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…
Чилі. Дворічна затримка ліцензування шкодить Chillán
Мер чилійського міста Чіллан Серхіо Сарсар заявив, що затримка у видачі ліцензії на встановлення казино сильно вплинула на громаду. «Завдяки цій затримці ми втрачаємо мільярд песо на рік, який ми могли б отримати за рахунок податків, і, отже, є...
Чилі – суперечки зростають у Чиллані, оскільки голова ігрової ради йде у відставку
Голова Чилійської ради з контролю за азартними іграми (SJC) Ренато Хамел йде у відставку, а місцева преса заявляє, що причиною може бути зростання суперечок щодо видачі ліцензії в Чиллані. За даними Міністерства фінансів, прохання про відставку Хамеля подав президент Чилі...
Чилі – Chilean Gaming Board спростовує заяви, що звіт було подано із запізненням
The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…
